long trời lở đất
翻天覆地
声调 4 个音节 —— long: ngang（平调） · trời: huyền（低降） · lở: hỏi（降升） · đất: sắc（高升）
忆单词
释义
- 变化极大，影响巨大
常用搭配
thay đổi long trời lở đất
翻天覆地的变化
例句
Cuộc cách mạng long trời lở đất.
一场翻天覆地的革命。
Sự kiện này gây long trời lở đất.
这件事引起了翻天覆地的变化。
表达程度
常见问题
翻天覆地用越南语怎么说？
「翻天覆地」的越南语是 long trời lở đất。
long trời lở đất 是什么意思？
long trời lở đất 在越南语中意思是「翻天覆地」，词性为短语。变化极大，影响巨大。
long trời lở đất 怎么读？
long trời lở đất 有 4 个音节：long: ngang（平调） · trời: huyền（低降） · lở: hỏi（降升） · đất: sắc（高升）。声调描述按北部（河内）标准；南部越南语中 hỏi 与 ngã 合流。另可在本页收听北部音与南部音两种读法。
long trời lở đất 怎么造句？
例如：Cuộc cách mạng long trời lở đất.（一场翻天覆地的革命。）；Sự kiện này gây long trời lở đất.（这件事引起了翻天覆地的变化。）。