trăm phương ngàn kế
千方百计
声调 4 个音节 —— trăm: ngang（平调） · phương: ngang（平调） · ngàn: huyền（低降） · kế: sắc（高升）
忆单词
释义
- 千方百计，用尽各种办法
常用搭配
trăm phương ngàn kế để thành công
千方百计取得成功
trăm phương ngàn kế thoát khỏi
千方百计逃脱
例句
Anh ấy trăm phương ngàn kế để đạt mục tiêu.
他千方百计达成目标。
Cô ấy trăm phương ngàn kế để giúp bạn.
她千方百计帮助朋友。
沟通高手
常见问题
千方百计用越南语怎么说？
「千方百计」的越南语是 trăm phương ngàn kế。
trăm phương ngàn kế 是什么意思？
trăm phương ngàn kế 在越南语中意思是「千方百计」，词性为短语。千方百计，用尽各种办法。
trăm phương ngàn kế 怎么读？
trăm phương ngàn kế 有 4 个音节：trăm: ngang（平调） · phương: ngang（平调） · ngàn: huyền（低降） · kế: sắc（高升）。声调描述按北部（河内）标准；南部越南语中 hỏi 与 ngã 合流。另可在本页收听北部音与南部音两种读法。
trăm phương ngàn kế 怎么造句？
例如：Anh ấy trăm phương ngàn kế để đạt mục tiêu.（他千方百计达成目标。）；Cô ấy trăm phương ngàn kế để giúp bạn.（她千方百计帮助朋友。）。