ôm đồm mọi việc
大包大揽
声调 4 个音节 —— ôm: ngang（平调） · đồm: huyền（低降） · mọi: nặng（低促、带喉塞） · việc: nặng（低促、带喉塞）
忆单词
释义
- 把所有事情都揽到自己身上
常用搭配
ôm đồm mọi việc trong nhà
家里大包大揽
ôm đồm mọi việc ở công ty
公司里大包大揽
例句
Cô ấy hay ôm đồm mọi việc trong nhóm.
她在团队里总是大包大揽。
Đừng ôm đồm mọi việc mà hãy chia sẻ với người khác.
不要什么都大包大揽，要学会分担。
性格百态
常见问题
大包大揽用越南语怎么说？
「大包大揽」的越南语是 ôm đồm mọi việc。
ôm đồm mọi việc 是什么意思？
ôm đồm mọi việc 在越南语中意思是「大包大揽」，词性为动词。把所有事情都揽到自己身上。
ôm đồm mọi việc 怎么读？
ôm đồm mọi việc 有 4 个音节：ôm: ngang（平调） · đồm: huyền（低降） · mọi: nặng（低促、带喉塞） · việc: nặng（低促、带喉塞）。声调描述按北部（河内）标准；南部越南语中 hỏi 与 ngã 合流。另可在本页收听北部音与南部音两种读法。
ôm đồm mọi việc 怎么造句？
例如：Cô ấy hay ôm đồm mọi việc trong nhóm.（她在团队里总是大包大揽。）；Đừng ôm đồm mọi việc mà hãy chia sẻ với người khác.（不要什么都大包大揽，要学会分担。）。