gặp trở ngại
碰钉子
声调 3 个音节 —— gặp: nặng（低促、带喉塞） · trở: hỏi（降升） · ngại: nặng（低促、带喉塞）
忆单词
释义
- 遇到阻碍或被拒绝
常用搭配
gặp trở ngại lớn
碰大钉子
nhiều lần gặp trở ngại
多次碰钉子
例句
Tôi thường gặp trở ngại khi làm việc.
我工作时常常碰钉子。
Anh ấy lại gặp trở ngại rồi.
他又碰钉子了。
常用习语精选
常见问题
碰钉子用越南语怎么说？
「碰钉子」的越南语是 gặp trở ngại。
gặp trở ngại 是什么意思？
gặp trở ngại 在越南语中意思是「碰钉子」，词性为动词。遇到阻碍或被拒绝。
gặp trở ngại 怎么读？
gặp trở ngại 有 3 个音节：gặp: nặng（低促、带喉塞） · trở: hỏi（降升） · ngại: nặng（低促、带喉塞）。声调描述按北部（河内）标准；南部越南语中 hỏi 与 ngã 合流。另可在本页收听北部音与南部音两种读法。
gặp trở ngại 怎么造句？
例如：Tôi thường gặp trở ngại khi làm việc.（我工作时常常碰钉子。）；Anh ấy lại gặp trở ngại rồi.（他又碰钉子了。）。