thở dài
叹气
声调 2 个音节 —— thở: hỏi（降升） · dài: huyền（低降）
忆单词
释义
- 因失望、无奈等深呼吸并发出声音
常用搭配
thở dài ngao ngán
无奈叹气
thở dài nhẹ nhõm
轻轻叹气
例句
Anh ấy thở dài khi nghe tin xấu.
他听到坏消息时叹气。
Cô ấy thở dài nhẹ nhõm sau khi hoàn thành bài kiểm tra.
她考完试后轻轻叹气。
出现在这些词条的例句中
交流互动
常见问题
叹气用越南语怎么说？
「叹气」的越南语是 thở dài。
thở dài 是什么意思？
thở dài 在越南语中意思是「叹气」，词性为动词。因失望、无奈等深呼吸并发出声音。
thở dài 怎么读？
thở dài 有 2 个音节：thở: hỏi（降升） · dài: huyền（低降）。声调描述按北部（河内）标准；南部越南语中 hỏi 与 ngã 合流。另可在本页收听北部音与南部音两种读法。
thở dài 怎么造句？
例如：Anh ấy thở dài khi nghe tin xấu.（他听到坏消息时叹气。）；Cô ấy thở dài nhẹ nhõm sau khi hoàn thành bài kiểm tra.（她考完试后轻轻叹气。）。